Je lui dirai la vérité quitte à le décevoir.
Je lui dirai la vérité quitte à ce qu’il soit déçu.
La locution prépositive quitte à signifie « au risque de », « avec la possibilité de ».
Formation
Quitte à + verbe à l’infinitif
Quand le sujet est différent de celui de la principale, on utilise quitte à ce que + subjonctif.
Entraînez-vous
Transformez les phrases suivantes en utilisant quitte à.
Je réaliserai ce projet même si je dois prendre un crédit. → Je réaliserai ce projet quitte à prendre un crédit.
1. Je leur ferai part de mes remarques même si je dois être critiqué.
2. Elle tente le tout pour le tout, au risque de se mettre en danger.
3. Elle a décidé d’abandonner ses études et de devenir actrice même si ses parents lui coupent les vivres.
4. Le gouvernement est résolu à faire passer sa réforme même s’il doit perdre des électeurs.
5. Il est très prudent et préfère tout vérifier, même s’il doit perdre du temps.